Zimna woda i sufit/Cold water and ceiling

Dzisiaj rano nie było ciepłej wody, a prysznic w zimnej niekoniecznie jest dla mnie miłym początkiem dnia. Niby wisi jakaś karteczka na drzwiach wejściowych, że apa (woda) i daty od poniedziałku do piątku od 9 do 18. Więc się domyśliliśmy, że może nie być ciepłej, ale to przesada odcinać o 7.30. I nie jest to pierwszy raz, czasami bez ostrzeżenia nie było ciepłej, a czasami nawet w ogóle nie było wody przez cały dzień. Było to jednak zanim zaczęłam pracować, więc po prostu robiłam sobie dzień brudasa. Dziś musiałam jednak zacisnąć zęby i wejść pod lodowaty strumień wody. Do tego i tak codziennie musimy czekać 5 minut aż zacznie lecieć ciepła woda. Takie marnotrawstwo wody. To jeden powód, dla którego nie lubię naszej kawalerki. Lista jest długa :) Na początku naszego mieszkania Nuno musiał się pobawić w pana złotą rączkę, bo za każdym razem po prysznicu mieliśmy w łazience małą powódź. Bo jakoś nikt nie wpadł na to, że trzeba uszczelnić silikonem przestrzeń między podłogą i kabiną prysznicową. Do tego pralka nie ma odpływu wody, więc trzeba za każdym razem pamiętać, żeby rurę odpływową włożyć do toalety. Raz nam się zapomniało i trzeba było mopować wodę. Do tego jakiś geniusz tak zaprojektował łazienkę, że nie ma tam żadnego kontaktu. Suszyć włosy trzeba więc w pokoju, a przedłużacz biegnie przez pokój i korytarz, jak robimy pranie. Do tego słońce nagrzewa nam mieszkanie, bo właścicielka, mimo obietnic, od 5 miesięcy zasłon nie może zamontować. Do tego od czasu do czasu pojawiają się w naszym mieszkaniu dziwne owady, jakieś muchy giganty (mimo, że na oknach mamy siatki założone, więc nie wiem jak się dostają do środka), albo jakieś mrówki w kuchni. A na zakończenie historia sufitu w kuchni. W kuchni mamy taką małą dobudówkę jakby (zob. zdjęcia na końcu postu po angielsku). Po zimie dość wilgotnej i obfitującej w opady, pojawił się nam grzyb na ściance (z gipso-kartonu), bo okna bez framug nawet, nie mówiąc o izolacji, “włożono” na te ścianki. W lutym jakoś spadł też prowizoryczny sufit, bo ktoś genialnie na goły sufit, żeby ładnie wyglądało, podkleił gruby biały karton, który namókł i zaczął ciążyć. Aż spadł. Przyszedł jakiś robotnik, podyskutował z naszą właścicielką, miała wrócić ekipa. Do tej pory jednak nikt nie naprawił, bo raz nie mogliśmy być w weekend, kiedy wyznaczyli termin, a ponownie nasza właścicielka się nie skontaktowała z nami na ten temat. Przychodzi tylko po kasę i zbywa nasze pytania.

Zdjęcia sprzed tych wszystkich katastrof, kiedy to Nuno wynajął mieszkanie po świeżym remoncie. I zdjęcia aktualne, obrazujące powodu, dla których szukamy innego lokum (co nie jest łatwym zadaniem, ale osiągnęliśmy już ten stan niechęci do tego, w którym jesteśmy, że nie widzimy innej opcji)

Nie zamieściłam wczoraj postu, bo wieczorem nie miałam czasu, więc mała aktualizacja na temat mieszkania. Dziś też nie było ciepłej wody, więc pewnie do końca tygodnia czekają mnię zimne wodne męczarnie. Do tego zalało nam troszkę kuchnię. Wczoraj wieczorem rozpętała się burza, opady były tak intensywne, że przez okno nic nie było widać. Chciałam coś przekąsić (bon a kolację był tylko koktajl truskawkowy), więc poszliśmy do kuchni. A tam woda na podłodze. Nie wiedzieliśmy skąd się wzięła, bo okno zamknięte, kran też… Okazało się, że nasze ścianki na dobudówce kuchennej przeciekają. To i brak ciepłej wody (a płacimy mega dużo za usługi komunalne i spółdzielnię) spowodowało, że Nuno, ostoja spokoju, stracił cierpliwość i zaczął przeklinać mieszkanie.

Byliśmy oglądać już jakieś mieszkania, chcielibyśmy 2 pokojowe, bo nie ma aż takiej różnicy w cenie, ale na razie nas nie zadowoliły, bo lokalizacja niezbyt fajna (a tu przy Cyganach i psach znaczenie lokalizacji jest ważniejsze niż w Polsce). Do tego zastanawia mnie, na jakich zasadach działają tu agencje nieruchomości. W Polsce właściciel, jak korzysta z usług agencji, to się tylko pojawia przy podpisaniu umowy. Tutaj pokazuje mieszkanie i praktycznie pełni funkcję agenta, zachwala, negocjuje cenę. Więc czemu nie wrzuci ogłoszenia bez pośrednictwa agencji i zaoszczędzi nam i sobie pieniędzy?

P.S. Dziś przeanalizowaliśmy jeszcze raz i dokładnie ogłoszenie i okazało się, że nasza początkowa interpretacja nie była poprawna. Wody nie ma od poniedziałku od 8 rano do 18 w piątek.

This morning there was no hot water and I don’t consider a cold shower a nice way to start my day. There was some announcement on the front door, in Romanian only, but we understood that there wouldn’t be hot apa (water) from Monday to Friday from 9 to 18. So we thought it wouldn’t influence out life that much as at these hours we are at work. We just didn’t expect that already at 7.30 they had cut the hot water. And it wasn’t the first time it happened, so don’t know why we were so surprised. Some times before, sometimes even without warning, there was no hot water, and at times there was no water at all. But that was before I started working, so I would just have a „day od dirtiness”. Today, however, I couldn’t choose that option, so I had to enter into an icy stream of water. Don’t recomment to nobody, even though there are some people who believe cold showers to be healthy. Well, normally the hot water at our place is something that you have to wait for, every time we want to take a shower, we have to get the cold water running and wait 5-10 minutes till hot water starts to stream. It’s such a waste of water, but we have no choice. The hot water issue is one of the reason on the list why I don’t like our studio. The list is quite long:) When I arrived, so one month after Nuno rented the place, he had to show how good a handyman he was. He could prove his skills reparing our bathroom, which was being flooded every time we took shower. Because somehow, no one remembered that you have to isolate with silicone the space between the floor and the shower unit, so it was leaking. What is more, our washing machine doesn’t have drain that carries away water to somewhere, but it has a plastic tube that you have to remember to put into the toilet. Once we forgot, so you can imagine the result... half an hour of trying to mop and dry the floor. And something peculiar the bathroom: some genius designed a bathroom with no plug, so to try my hair I have to go to the room, and when we make loundry, there is extension and electric cord from our room, through a corridor to the bathroom. And during that time you can’t close any door, so you privacy is somehow limited...

Because of the sun, our apartment is constantly very hot, cause there are no curtains or whatsoever (even though our landlord promised to buy ones 5 months ago). From time to time there are some strange insects that appear in our apartment , some giants flies (although the windows have nets to prevent all the insects to enter, so no idea where they come from), or ants in the kitchen. And finally, the episode with the ceiling in the kitchen. In the kitchen we have some kind of artificial extension of the surface where we store the vacuum cleaner and cleaning supplies (see photo). After a fairly wet winter and heavy rains, mildew appeared on some walls from plasterboard (mildew- a white or grey substance that grows on walls or other surfaces in wet, slightly warm conditions). It is because the bare windows, without isolation tape, put straight in the wall. In February, it the provisional ceiling fell down, as someone brilliantly put a thick white cardboard on the bare ceiling, so it looked nice. With time, it absorbed water and becasue it got so heavy it fall. Some construction worker came, looked at the ceiling, walls, discussed some things with our landloard, they agreed that some people would come and repair it. Till now, no one repaired anything. We’ve been contacted only once, but since we couldn’t make it on the weekend they wanted, and since they haven’t choosen another date, part of our ceiling in the kitchen looks like that:

You can see pictures that were taken begore all those small disasters happened, back in the time when Nuno rented an apartment that had been recently renowated. And then you can compare tehm with the recent photos, that show exactly why we are looking for another flat (which isn’t an easy task, but we see no other option, cause paying what we are paying for the flat and having all those problems, would be just stupid to stay)

I didn’t put this post yesterday because I had no time, so before I post it, a small update on the subject of our flat. Today, still no hot water, so probably till the end of the week I will be tortured every morning by the freezing shower. If it wasn’t enough, we has a small flooding yesterday in the kitchen. Yesterday in the evening suddenly it started to rain so intensively that you couldn’t see anything through the window. I wanted to grab a bite (cause for the supper we only had a strwaberry smoothie) so I went to the kitchen. And there was water on the floor. We didn’t know where it came from, because the window was closed, the tap as well, no other source of water in the kitchen ... It turned out that the walls in the kitchen were leaking. This and the lack of hot water for two days in a row (and we pay a lot for the utlility and maintanence) made Nuno, the second most calm and patient person after my dad, he just lost it and started to curse the apartment.

We've already seen some flats, we wanted a 2-rooms flat, cause the price difference isn’t that big, but from those we checked, we didn’t like any so much as to decide to move. Anyway, I wonder how the real estate agencies operate here. In Poland for example, when the owner decides to use the services of the real estate agency, he only comes when signing the contract. Here the landlord is always present and shows you a flat and it is him that tries to convince you to rent, negotiate price and everything. The real estate agent just stands next to him, often sees the flat for the very first time. So why the owner doesn’t prefer to post his offer without the agency, what would save us both some money?

P.S. It turned ou that our initial interpretation of the announcement about water wasn’t correct. When we investigated it with details, we discover that there is no hot water from 8 am on Monday till 6 pm on Friday.

Zdjęcia przed/ po Photos from before/ after